martes, 16 de diciembre de 2014

Caída histórica para el Rublo ruso ensombrece más la economía de Rusia.

El rublo cae pese a una fuerte alza de las tasas.
Por Andrey Ostroukh, Alexander Kolyandr y Chiara Albanese, para The Wall Street Journal.

MOSCÚ— El vapuleado rublo volvió a tocar un mínimo histórico frente al dólar el martes, cuando los inversionistas se convencieron aún más de que la sorpresiva decisión que tomó el banco central de Rusia de subir las tasas de interés a 17% a última hora de lunes no sería suficiente para aliviar la presión que soporta la moneda debido a los precios del petróleo en baja y las sanciones occidentales.

Para primera hora de la tarde el martes en Moscú, el rublo había caído marcadamente, a 80 por dólar, un mínimo récord y una caída de 35% desde los niveles del inicio de la jornada, cuando tuvo una breve alza. Para las 7:45 p.m. de Moscú, el dólar cotizaba a unos 68 rublos.

En un intento por poner fin a la fuerte depreciación del rublo, el banco central ruso aumentó su tipo de interés de referencia a 17% desde 10,5%. En un comunicado publicado tras la medianoche en Moscú, el Banco de Rusia dijo también que había subido su tasa de interés de recompra a 18% desde 11,5%. También aumentó el volumen de divisas que ofrece a los bancos en las subastas repo a US$5.000 millones desde US$1.500 millones.

El lunes, el banco había recibido críticas por no actuar cuando el rublo perdió más de una décima parte de su valor frente al dólar en la que fue su mayor depreciación diaria en más de una década. El banco había subido el jueves la tasa de interés en 100 puntos básicos, lo que no logró poner fin a la depreciación del rublo.

“En una situación así, el banco central de un mercado emergente debe ‘quebrar’ al mercado, al también vender dólares”, dijo Luis Costa, analista de mercados emergentes de Citigroup, en una nota interna. “El banco central volvió a evitar vender dólares en gran cantidad, en un momento crucial para reafirmar sus políticas monetaria y cambiara. Este es esencialmente el motivo por el que el aumento de tasas no funcionó”.

En su comunicado, el banco central dijo que decidió incrementar el tipo básico en 650 puntos básicos porque debe “limitar los riesgos de devaluación e inflación, que han aumentado mucho” recientemente.

En otro comunicado, el banco señaló que había subido el tipo de interés para los créditos para proyectos de infraestructuras a 9%, 800 puntos básicos por debajo del tipo de interés de referencia.

La depreciación del rublo el lunes —la mayor en un sólo día desde 1999— lleva la caída de la moneda desde principios de año a casi 50% y a más de 20% sólo este mes. El banco central ruso dijo que la economía del país podría contraerse hasta 4,7% el próximo año si el petróleo registra un precio medio de US$60 por barril, no muy por debajo del actual precio del Brent, la referencia mundial.

Corredores sostuvieron que aún no había indicaciones de que el banco central fuera a intervenir con ventas de moneda extranjera, aun cuando el dólar rondó brevemente el nivel récord de 80 rublos. Una mayor caída de los precios del crudo el martes también perjudicó a la moneda rusa y a otros mercados financieros de ese país.

En una entrevista con la televisión estatal que salió al aire al mediodía, la presidenta del banco central Elvira Nabiullina indicó que el mercado necesitaría tiempo para estabilizarse luego del aumento de tasas y desestimó propuestas realizadas por algunos parlamentarios que pedían que el gobierno impusiera controles de capital.

Posteriormente, el vicepresidente Sergei Shvetsov calificó la situación de “crítica”, según la agencia de noticias Interfax. “Muchos de los participantes (del mercado) están en una situación seria debido a estos eventos”.

“La elección que hizo en banco central (de elevar las tasas) estuvo entre muy mala y muy, muy mala”, dijo, y agregó que la entidad podría tomar más medidas para estabilizar el mercado.

Economistas advirtieron que el banco central parecía estar perdiendo control del mercado y podría no tener más alternativa que restringir las operaciones. “Los controles de capital como medida de política no pueden descartarse ahora”, dijo Costa, de Citigroup. / Por Andrey Ostroukh, Alexander Kolyandr y Chiara Albanese, para The Wall Street Journal. Ben Edwards en Londres, y Asa Fitch y Summer Said en Doha contribuyeron a este artículo.--
---.---

Martes negro en Rusia: el rublo cayó un 20% y se desplomó la bolsa de Moscú.
Publicado por La Nación / Agencias Reuters, EFE y AFP.

La divisa rusa llegó a cotizar a 80 unidades por dólar y 100 por euro, pese a la radical intervención del banco central de ayer, tras la peor caída de la moneda desde 1998; el banco central calificó de "crítica" a la situación.

MOSCÚ.- El rublo ruso volvió a registrar hoy un dramático mínimo histórico pese a la radical intervención del banco central de Rusia, y a la espera de una respuesta del presidente Vladimir Putin a una crisis que adquiere tintes dramáticos.

El desplome de la moneda rusa se llegó a caer hasta el 20%, hundiéndose a un nivel inédito de 100 rublos por euro y 80 rublos por dólar, a mitad de la jornada.

Finalmente, a las 5.17 hora local (11.15 en la Argentina) estaba a 72,9 rublos por cada dólar, mientras los rusos se desesperaban por convertir su dinero en dólares en medio de la preocupación de que el gobierno implemente controles de divisas para frenar las salidas.

El rublo ya había perdido ayer el 10 % de su valor, y en lo que va de año, tras el derrumbe de este "martes negro", ya se ha depreciado un 60 %.

Por su parte, el índice RTS de la Bolsa de Moscú se desplomaba 17% y operaba en un mínimo desde marzo de 2009.

"La situación es crítica. Incluso en las peores pesadillas no podríamos imaginar hace un año lo que está pasando ahora", declaró el número dos del banco central, Sergei Chvetsov, citado por Interfax. "Tras la decisión de elevar la principal tasa de interés, seguirán otras medidas del banco central" añadió.

La moneda rusa inició la sesión con un alza de un 9 por ciento contra el dólar luego del anuncio del banco central de ayer, pero rápidamente revirtió su avance y cayó cerca hasta un 19%, cuando cotizaba a 80,1 dólares.

El banco central de Rusia decidió ayer elevar su tasa de interés referencial a un 17 por ciento desde un 10,5 por ciento, después de que el rublo se hundiera cerca de un 10 por ciento, su peor caída desde la crisis financiera del país, en 1998.

El Banco Central explicó esta madrugada que la subida de los tipos de interés se hizo en un intento de frenar la inflación y el desplome de la moneda provocados, en parte, por la drástica caída de los precios del petróleo.

En tanto, el Banco Central fijó la cotización oficial del rublo para mañana en 61,1512 rublos por dólar y 76,1516 rublos por euro, después de caer el 4,59 por ciento ante la moneda estadounidense y el 4,58 por ciento frente a la divisa europea.

Las cotizaciones oficiales anteriores eran de 58,3461 rublos por dólar y 72,6642 rublos por euro.

ESPECULADORES

El presidente ruso, Vladimir Putin , responsabiliza a los especuladores y a Occidente por la caída en los precios del petróleo y por la depreciación del rublo.

La crisis económica de Rusia se produce en un contexto de gran tensión política con Occidente, que le impuso sanciones por el rol de Moscú en la crisis ucraniana. Además, la economía ruso está en riesgo de entrar en recesión el año próximo, según las propias estimaciones oficiales. El Ministerio de Economía ruso ya advirtió la semana pasada de que el producto interior bruto (PIB) nacional se contraerá un 0,8 por ciento el próximo año.

Las duras sanciones económicas occidentales contra Rusia adoptadas desde la anexión de Crimea, y el derrumbe de los precios del petróleo --que genera la mitad de los ingresos del país-- son dos de las principales causas de la grave crisis financiera y económica rusa.

La debilidad de la moneda es una fuerte prueba para Putin, cuya popularidad se apoya en ofrecer estabilidad y prosperidad además de su línea dura en la crisis ucraniana.

En 1998, el rublo se desplomó en cuestión de días, lo que llevó a Rusia al default.

EL PETRÓLEO, GOLPEADO

El derrumbe del rublo, junto a la caída de la producción manufacturera china y otras sombras sobre la economía hicieron que el barril de petróleo Brent se situara hoy por debajo de los 60 dólares por primera vez en más de 5 años, lo que significaría una contracción de la economía rusa de hasta el 4,7 %, según los cálculos del Banco Central.

Hacia las 8 GMT (5 en la Argentina), el barril de Brent del mar del Norte para entrega en enero cotizaba a 59,85 dólares en el Intercontinental Exchange de Londres, una caída de 1,21 dólares respeto al cierre del lunes.

El otro barril de referencia, el "light sweet crude" (WTI), para entrega en enero, se cotizaba a 55,02 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex), en baja de 0,89 dólares con relación al cierre del lunes. / Publicado por La Nación / Agencias Reuters, EFE y AFP.--

Informan que hay más de un 70% de posibilidades de que El Niño surja en febrero de 2015

Zonas del Océano Pacífico están cerca a umbral de El Niño: agencia climática australiana

SÍDNEY (Reuters) - Las temperaturas de la superficie del Océano Pacífico ecuatorial han superado los umbrales de El Niño durante varias semanas y hay más de un 70 por ciento de probabilidades de que el fenómeno climático esté surgiendo, dijo el martes la Oficina de Meteorología de Australia.

La entidad había proyectado anteriormente que había al menos un 70 por ciento de posibilidades de que El Niño surja en febrero de 2015. El fenómeno se produce cada cuatro a 12 años y puede provocar sequías en algunas partes del mundo y causar inundaciones en otras.

"Por lo general, después de que el océano ha superado los umbrales durante un período prolongado, se considera que El Niño está en marcha", dijo la agencia climática en un comunicado.

Sin embargo, aseguró que vientos alisios, la nubosidad y las lluvias tropicales no han mostrado patrones extendidos y constantes que sean consistentes con el fenómeno vinculado a altas temperaturas y clima seco.

La semana pasada, Japón declaró la aparición de El Niño, en la primera confirmación que realiza una importante agencia sobre el temido evento climático, que se esperaba que surja este año. / Publicado por Reuters. (Editado en español por Mónica Vargas).--

lunes, 15 de diciembre de 2014

Muere Angalifu, un rinoceronte blanco, sólo quedan cinco en el mundo ahora

Muere rinoceronte blanco en zoológico de EEUU, quedan cinco en el mundo
Publicado por Reuters.

Uno de los apenas seis rinocerontes blancos del norte que quedaban en el mundo murió el fin de semana en un zoológico de San Diego, Estados Unidos, lo que acerca a la especie a la extinción, dijeron al lunes autoridades.

Angalifu, que tenía unos 44 años y era tratado por enfermedades relacionadas con la edad, murió el domingo, según el Zoológico Safari Park de San Diego.

Los restantes rinocerontes blancos del norte conocidos son una hembra anciana en el Safari Park, uno en un zoológico de Europa y tres en África, dijo el zoológico de California en un comunicado.

"La muerte de Angalifu es una tremenda pérdida para todos nosotros", dijo Randy Rieches, conservador de mamíferos en el zoológico, en un comunicado.

"No solo porque era muy querido aquí en el parque sino porque también su muerte lleva a esta maravillosa especie un paso más cerca de la extinción", agregó.

Los rinocerontes blancos del norte han sido casi eliminados del planeta por la caza ilegal en África, dijo el zoológico. Se han conservado apenas algunos en zoológicos pero no se han reproducido.

Los rinocerontes son cazados por sus cuernos, que algunas personas creen tienen valor medicinal.

El zoológico dijo que se guardó semen y tejido testicular del rinoceronte con la esperanza de que nuevas técnicas de reproducción permitan recuperar la especie. / Publicado por Reuters. (Reporte de Mary Wisniewski; editado en español por Patricia Avila).--
---.---

Northern White Rhino Male
Angalifu, Northern White Rhino Male, foto de Helene Hoffman, en Flickr

Espectacular vídeo en 4K de Jetman en Dubai

Un sorprendente vídeo de Yves Rossy, más conocido por "Jetman" volando con la utilización de un nuevo traje volador, con sus propias alas personales incluidas y mochila de propulsión.

En el vídeo Jetman vuela en formación con un avión piloteado por el sensacional campeón de las acrobacias aéreas Veres Zoltán, realizando ambos impresionantes maniobras, teniendo como fondo las arenas del desierto. Luego, con sorpresa, se ve a otra persona volando con uno de sus sistemas de transporte de vuelo personal.

Visto en YouTube, vía XDubai

En el vídeo en YouTube señalan que Jetman Dubai, en colaboración con XDubai, acaba de abrir la puerta a los límites de lo posible y lo mejor está por venir.

Jetman Dubai
Imagen: captura de pantalla del vídeo en YouTube de XDubai.

Pretendemos ser el próximo Silicon Valley y seguimos enviando faxes

"Estamos en un país a la cola tecnológicamente, un país en el que ni ciudadanos ni políticos tienen ni puta idea de que va este mundo. Un país en el que algo tan sencillo como programar un vídeo hace unos años era una tarea destinada solo a ingenieros. Un país en el que nuestros políticos son unos carcamales que están encerrados en su burbuja de corrupción y trapicheos que solo piensan cuando vendrá el próximo boom de la construcción… Pero aún así nuestros políticos se creen mejores que nadie y pretenden ir de innovadores y de reguladores en el ámbito tecnológico, no solo sin tener ni puta idea, sino sin buscar un asesoramiento adecuado al respecto para tomar las mejores decisiones y que haya un avance adecuado. Señores, un poco de humildad coño. Que pretendemos ser el próximo Silicon Valley y seguimos enviando faxes!!!"

Epa!, impresiona ¿verdad?, no es de Argentina lo que dice éste enojado texto, aunque Ud. no lo crea. Si está interesado en el artículo completo, ingrese en "La otra realidad tras el cierre de Google News", del website Dr. Jaus.es.

El autor de la nota escribe sobre el "tufo a ignorancia tecnológica" que tienen algunos en su país, muy similar al que tienen otros en nuestro país por cierto. Un artículo interesante.

domingo, 14 de diciembre de 2014

Contagio, una película con información

Durante ésta siesta dominguera vi por TV la película "Contagio", (Contagion en inglés), producida por Warner Bros. Pictures, estrenada en 2011. Tres años antes del brote de ébola en África Occidental de 2014, señalado como el mayor brote de la historia.



Escrita por Scott Z. Burns y dirigida por Steven Soderbergh, la película tiene un interesante elenco que incluye a Matt Damon, Jude Law, Kate Winslet, Laurence Fishburne, Marion Cotillard, Gwyneth Paltrow y otros.

Inicia a historia cuando una importante ejecutiva privada Emhoff (Gwyneth Paltrow) regresa de un viaje de negocios en Hong Kong, contagiada de un extraño virus que va a matar a millones de personas en el plazo de unos pocos meses.

Por ahí ha trascendido que los creadores del film se inspiraron en un virus llamado 'Nipah' que causó más de una centena de muertes en Malasia en el año 1999. Y aunque la película abunda en los tecnicismos y siglas, aporta información y presenta las consecuencias del mal uso de cierta información que sólo debe administrarse según "niveles" de seguridad.

Visto en Wikipedia
En relación al manejo de la bajada de la información al público, el secreto o manipulación informativa juega también un rol significativo.

Resaltan la acción, alrededor de la distribución de información del brote, el periodista freelance (Jude Law), utiliza su blog para narrar los sucesos a la gente corriente sembrando sospechas contra los gobiernos y la industria de fármacos. Y la del ejecutivo del Departamento de Seguridad Nacional (Laurence Fishburne), que en un momento avisa a un familiar sobre la situación y sin querer contribuye al pánico que se genera cuando el público va conociendo la peligrosidad del brote viral.

Leyendo sobre la crítica especializada realizada oportunamente tras su estreno, veo que se señala a la película como "una película realista, antisensacionalista, sobre una epidemia global".

Como en otras cintas cinematográficas, en ésta película también se presenta a Estados Unidos como un país ordenado, civilizado pero vulnerable a la aparición de diversos virus debido su supremacía sobre los modos de transporte. Atentos a que los mecanismos de propagación de enfermedades se ven "beneficiados" por las redes de transporte.

Algo que se vio notablemente en la pandemia de gripe influenza por H1N1 de 2009, la primera del siglo XXI, puso de manifiesto la rapidez con la que un nuevo virus se puede propagar a cualquier rincón del planeta.

Entre los mensajes que da la película, lo más importante está en conocer correctamente los modos de contagio que tiene el virus y como evitarlo. Queda claro que el quedarse en casa bien informado y preparado ayuda mucho.

Post relacionado:

viernes, 12 de diciembre de 2014

Falla el sistema del control del tráfico aéreo en el Aeropuerto Internacional de Heathrow

Con 72,4 millones de pasajeros, Heathrow fue el año pasado el tercer aeropuerto más activo del mundo después del Hatsfield-Jackson de Atlanta y del de Pekín. Se pronostica que un total de 73,4 millones de pasajeros habrán pasado durante el presente año.

El Aeropuerto Internacional de Heathrow (código IATA: LHR, código OACI: EGLL), es el aeropuerto con mayor actividad y conexiones en el Reino Unido. Se encuentra en Heathrow, en el distrito de Hillingdon, en el área oeste de Londres. En el website de la terminal aérea informan que operan 90 aerolíneas que viajan a 180 destinos en más de 90 países.

Hoy fue noticia, sorprendentemente, un problema en el centro de control del tráfico aéreo de Swanwickk, en Hampshire, al sur de Inglaterra, causó el cierre del espacio aéreo de Londres y provocando importantes retrasos.

Overview of controllers at Heathrow Tower
Overview of controllers at Heathrow Tower. Foto de NATS Press Office en Flickr

A través de su cuenta de Twitter y de su website Eurocontrol, organismo europeo para la seguridad en la navegación aérea, se ha informado que el cierre, que se ha prolongado en torno a una hora. Aunque el organismo regulador del sector, National Air Traffic Services NATS, señaló que "el espacio aéreo de Reino Unido no fue cerrado, pero la capacidad aérea fue limitada para manejar la situación. Pedimos disculpas por cualquier retraso y nuestro equipo de respuesta de incidentes ha sido movilizado".

En un reporte posterior NATS señaló que "pueden confirmar que el sistema ha sido restaurado a su plena capacidad operativa y una investigación a fondo continúa, para identificar la causa raíz".

Tras el anuncio de la reanudación de la operaciones en Hethrow, "el aeropuerto de Luton, también en Londres, dijo que reanudaba sus operaciones, y el de Gatwick anunció que retomaba el despegue de los vuelos pero que registraba retrasos" (Reuters).

Un problema en la alimentación eléctrica en la torre sería el origen de la falla informática en los sistemas del centro de control de Swanwick. Aún es materia de investigación-

A continuación un interesante vídeo del tráfico aéreo sobre el Reino Unido, realizado en base a la información de los vuelos en los sistemas del NATS.