Estamos en viernes, hoy me levante pila'i, un nuevo término que aprendí en Enero pasado, en Paraguay. Significa pila chica en guaraní, y los jóvenes lo utilizan para decir que andan sin muchas ganas, con poca pila.
Cuando llegué a la office, uno de lo muchachos me recibió diciendo "hoy es viernes", a lo que otro recalcó, "sábado chico, mañana no se trabaja, arriba ese ánimo". Me vino bien el recibimiento con el chiste, me alegró el inicio de la jornada.
Y la verdad es que hay veces que uno llega al viernes con caballo cansado y necesita descanso. Pa´pior (para peor), como dicen campo adentro, el día está gris, todo nublado y frío, no se presta a levantarte el ánimo.
Consuelo, solían decir antaño, que "no hay sábado sin sol, ni viejas sin dolor". Pues lo lamento por las señoras de avanzada edad, pero que bien me vendría que mañana, sábado, sea un día luminoso, lleno de sol.
