Mostrando las entradas para la consulta "Dilma Rousseff" ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta "Dilma Rousseff" ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

martes, 18 de noviembre de 2014

México, Brasil y Argentina, descoordinados y sin fuerza en Brisbane

México, Brasil y Argentina vuelven a mostrar su descoordinación en el G-20
Especial para Infolatam por Rogelio Núñez.

América latina tiene tres representantes en el G-20 (México, Brasil y Argentina) pero estos países no han sabido, hasta ahora, aprovechar esa fuerte representación para presentar un proyecto común y coordinado y así tener mayor fuerza en este tipo de citas.

Los expertos coinciden en que desde que nació el G-20 en 2008 los países latinoamericanos no han sido capaces de conformar una agenda común en estos foros. El que fuera secretario general de la Segib, Enrique Iglesias, se cansó de insistir en la necesidad de la coordinación de las posiciones de los países de América Latina en eventos mundiales, tales como las cumbres del G-20.

Y analistas como Juan Luis Cebrián afirmaba en 2012 que “pocas regiones tienen en el G20, que es lo más parecido que hay a un Gobierno mundial, a tres países como son México, Brasil y Argentina. Sin embargo, nunca se han reunido antes los tres para llevar una posición común a una cumbre del G20”.

Y esto ha vuelto a ocurrir en la cita de Brisbane (Australia) donde México ha tenido una postura muy proactiva en pro de modelar una gobernanza mundial, Brasil ha tratado de consolidar un polo de poder alternativo al de EEUU y Argentina ha buscado llevar sus propios problemas a este foro mundial.

México, el alumno aventajado

Enrique Peña Nieto se ha presentado ante el foro celebrado en Brisbane asumiendo la imagen del “alumno aplicado” del G-20 pero con la sombra de la crisis de Iguala rondándole.

En esa línea, el presidente mexicano defendió sus reformas internas como reflejo de las  reformas impulsadas por el G-20: “Al unir esfuerzos, nuestros países añadirán más de dos billones a la economía global y crearán nuevas y mejores oportunidades en los mercados laborales”.

Además, recordó que a lo largo de los últimos dos años, México ha avanzado con una agenda de transformación histórica centrada en cambiar su sistema educativo, el mercado laboral y las finanzas públicas.

Como en la APEC, Peña Nieto ha convertido la reunión en una plataforma de defensa del liberalismo comercial: ” México continúa siendo un firme creyente en el liberalismo comercial, ya que ha experimentado un desarrollo positivo de su economía desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con Estados Unidos y Canadá”.

Esa actitud mexicana prosistemica constrasta con el intento de Brasil de crear en el G-20 un nuevo polo geopolítico (los Brics) o la actitud muy centrada en sus problemas internos de Argentina.

Brasil y la pugna por el liderazgo mundial

Cada reunión del G-20 supone para Brasil una ventana en pos de lograr que los emergentes tengan mayor peso y proyección en la gobernanza económica mundial.

En Brisbane, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ha luchado por lograr una mayor cooperación entre los dirigentes de los BRICS para hacer frente a los posibles desafíos económicos del mundo.

“Llegamos al final de 2014 viendo frustradas nuestras expectativas iniciales de recuperación económica”, afirmó la mandataria sudamericana.

Ese polo alternativo quedo consagrado en la reunión que mantuvo Rousseff con sus homólogos chino, Xi Jinping; ruso, Vladímir Putin; sudafricano, Jacob Zuma; y el primer ministro indio, Narendra Modi, en Australia, para participar en la cumbre del Grupo de los 20.

Rousseff cree que los emergentes, para conseguir ese liderazgo mundial, deben impulsar los puntos aprobados en la cumbre de Fortaleza, del pasado mes de julio en Brasil. Allí los emergentes decidieron la creación del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) y del Acuerdo Contingente de Reserva (ACR).

Además, Rousseff destacó en Doha, antes de acudir a Brisbane, la buena posición económica de su país con respecto a la mayoría de los miembros del G20, a unos días de la cumbre que celebrará ese grupo en la ciudad australiana de Brisbane.

“De las 20 naciones que conforman el grupo, 17 tienen déficit fiscal y Brasil no, por lo que estamos en una mejor situación”, apuntó Rousseff, quien añadió que su país tiene “una de las menores deudas líquidas del G20, que está en el 35 %, frente a la media del 60% del grupo”.

Argentina, centrada en sus problemas

Argentina, sin Cristina Kirchner en la cumbre por motivos de salud, ha centrado sus objetivos en sus propias reivindicaciones y problemas financieros.

Los ministros argentinos de Economía, Axel Kicillof, y Exteriores, Héctor Timerman, han liderado el esfuerzo por conseguir que el G20 apoyara su problema de la deuda soberana.

“Acuérdense que esta crisis empieza con un problema de deuda, sigue con un problema de deuda y transcurre con un problema de deuda, y son los países que tienen más dificultades de salir de un proceso recesivo, aquellos que más peso tienen de la deuda sobre el producto”, remarcó Kicillof.

El titular de Economía subrayó que si no se implementa “un instrumento internacional real que permita a los países con problemas con la deuda tener un marco jurídico para resolver estas cuestiones” estarán “a merced de los fondos especulativos, de los fondos buitres”.

Como señala el diario La Nación, “después de por lo menos tres días de negociaciones, la delegación argentina que representó a Cristina Kirchner en la cumbre del G-20 que terminó ayer en Australia se fue “extremadamente conforme” con la inclusión en el documento final del debate por las reestructuraciones de deuda soberana, el principal tema que llevó la comitiva para esta reunión de las principales potencias del mundo”.

Así pues, la cumbre de Brisbane ha vuelto a mostrar una foto ya conocida: tres países latinoanericanos, con tres posturas diferentes y sin el menor asomo de querer coordinar propuestas y esfuerzos. Una vía que conduce a colocar a América latina en una posición secundaria en foros como la reunión del G-20. / Especial para Infolatam por Rogelio Núñez.--

PM attends day two of the G-20 Leaders' Summit in Brisbane
G20 Leaders' Summit in Brisbane, foto de Stephen Harper en Flickr. (CC) Algunos derechos reservados

domingo, 26 de octubre de 2014

Dilma Rousseff reelecta en Brasil con escasa diferencia

La elección más ajustada: Dilma Rousseff fue reelecta en Brasil con 3 puntos de diferencia
Por La Nación.

Con el 99,4% de los votos escrutados, la mandataria obtuvo el 51,54% de los votos frente al candidato de centroderecha, Aécio Neves, en los comicios más reñidos desde el regreso de la democracia; el PT gobernará por 16 años

BRASILIA.- La presidenta Dilma Rousseff (Partido de los Trabajadores) fue reelecta hoy en las elecciones más reñidas desde el regreso de la democracia en Brasil, con menos de tres puntos de diferencia sobre el candidato de la centroderecha, Aécio Neves (Partido de la Social Democracia Brasileña).

Con el 99,4% de los votos escrutados por el Tribunal Superior Electoral (TSE), la mandataria se impuso con el 51,58% frente a Neves (48,42%). Hace cuatro años, Rousseff había logrado el 56% de los sufragios cuando compitió con José Serra (PSDB).

De esta manera, Rousseff gobernará hasta 2018 y su partido completará así un período inédito de 16 años en el poder, que comenzó en 2003, cuando asumió su primer mandato el antecesor y padrino político de la mandataria, Luiz Inácio Lula da Silva .

El PSDB obtuvo hoy su mejor votación en los últimos doce años, pero también ha sufrido su cuarta derrota consecutiva frente al PT.

GUERRA SUCIA Y PELEA CABEZA A CABEZA

El camino de Dilma a la reelección no fue tan fácil como el PT hubiera esperado. La mayor amenaza surgió con la muerte, en agosto último, del candidato del Partido Socialista de Brasil (PSB), Eduardo Campos, en un accidente aéreo. Marina Silva, la candidata a vice que pasó a encabezar la fórmula de los socialistas, se presentó rápidamente como la favorita de las encuestas y comenzó a seguir de cerca, e incluso superar, a la presidenta en las encuestas.

Pero la estrella de la ecologista se apagó mientras se acercaba el 5 de octubre y finalmente la sorpresa fue Aécio Neves, que quedó nueve puntos por debajo de Dilma (33,5% él; 42% ella).

Allí comenzó de nuevo la danza de números de las encuestas, que pronosticaban un empate técnico entre ambos candidatos al ballottage y hacía temblar al PT. El apoyo de Silva (que quedó tercera en la primera vuelta, con 22% de los votos) al candidato de la centroderecha también fue una mala noticia para Dilma. Pero en los días previos a esta segunda vuelta, los brasileños se inclinaron por la continuación del modelo petista y la presidenta se despegó levemente de su rival. Para eso, ayudó la "guerra sucia" del oficialismo contra el candidato opositor: lo acusaron de pretender acabar con los programas sociales para los más pobres, se lo presentó como un "playboy" rico de cuna privilegiada, y, en las redes sociales, hasta se insinuó que era alcohólico, drogadicto y golpeador de mujeres.

En la recta final, la campaña se volvió a embarrar con la portada de la revista conservadora Veja, que aseguraba que tanto Dilma como su antecesor y padrino político, Lula Da Silva, estuvieron siempre al tanto de millonarios desvíos de dinero a la empresa estatal petrolera Petrobras, una trama de corrupción muy presente en la campaña. Tampoco eso pudo evitar el triunfo del PT en las urnas.

LOS DESAFÍOS DE DILMA

Dilma Rousseff asumirá formalmente su nuevo mandato el 1° de enero del año próximo. Sin embargo, mañana mismo ya deberá comenzar a plantear los cambios que se avecinan, prometidos durante la campaña.

Sus desafíos para los siguientes cuatro años serán principalmente económicos: Brasil deberá retomar el crecimiento, con una economía actualmente en recesión técnica, y controlar la inflación, de 6,75% en últimos 12 meses, casi tres puntos por encima del techo establecido por el propio gobierno.

Mientras Dilma sostuvo en la campaña que mantendrá su visión intervencionista de la economía, sí prometió que cambiará a su ministro de Economía, Guido Mantega. Los posibles nombres para reemplazarlo no tardarán en aparecer.

Por otro lado, se da por descontado que Dilma no tocará los planes sociales que comenzaron con el gobierno de su antecesor, Luiz Inacio Lula de Silva, y que sacaron de la pobreza a unos 40 millones de brasileños. Por La Nación..--

Dilma Rousseff en Twitter Muito obrigada! #Dilmais4anos httpt.coLcPPKMOgHz - Google Chrome
Dilma Rousseff en Twitter, de Mundo33 en Flickr

Brasil, el país vota en un contexto donde el electorado está profundamente dividido

Brasil vota en ajustada segunda ronda presidencial que enfrenta a clases sociales
Por Paulo Prada y Caroline Stauffer para Reuters.

RIO DE JANEIRO (Reuters) - Los brasileños votaban el domingo en un reñido balotaje que enfrenta a la presidenta izquierdista, que tiene un fuerte apoyo entre los pobres, contra un senador de centro que promete reavivar una economía estancada a través de políticas amistosas con el sector privado.

Las encuestas le dan una leve ventaja a la incumbente Dilma Rousseff, que busca un segundo mandato de cuatro años. Su Partido de los Trabajadores (PT) ha estado en el poder por 12 años, durante los cuales ha aprovechado un auge económico para expandir los programas sociales y sacar a más de 40 millones de brasileños de la pobreza.

Pero muchos votantes creen que Aécio Neves, un ex gobernador con un fuerte apoyo entre la clase media alta y entre los brasileños de más recursos, ofrece un cambio para la mayor economía de Latinoamérica. Una década de crecimiento llegó a su punto máximo del 7,5 por ciento en el 2010 y se ha desacelerado desde que Rousseff asumió el cargo.

La campaña presidencial más competitiva de Brasil en décadas es también la más enconada en la memoria reciente, ya que ha estado dominada por el fuego cruzado y constantes acusaciones de corrupción.

El balotaje parece una elección entre dos bandos: los que sienten que están en una mejor situación después de más de una década de Gobierno del Partido de los Trabajadores y los que creen Brasil se ha quedado atascado en un bache.

"La gente ha tenido suficiente (...) por eso estamos en busca de otros partidos y otras soluciones para nuestro país", dijo Marcelo Fernandes de Araujo, un banquero de Río de Janeiro de 45 años que votó por Neves.

Los comicios se desarrollaban sin problemas en las urnas electrónicas de tres zonas horarias, que van desde los remotos pueblos amazónicos al distrito financiero de Sao Paulo.

Emitir un voto es obligatorio para todas las personas entre 18 y 70 años en un país donde más de 140 millones de personas están registradas para sufragar.

Rousseff, de 66 años, votó temprano en la sureña ciudad de Porto Alegre, donde vivió y se hizo conocida en la burocracia estatal en la década de 1990. La mandataria se ha comprometido a profundizar los emblemáticos programas de bienestar y tratar de restaurar el crecimiento con un nuevo equipo económico.

Neves, de 54 años, promete mantener los beneficios sociales y adoptar más medidas fiscales amistosas con los mercados para controlar el gasto público, tomar una actitud más firme contra la inflación y darle al banco central más autonomía para establecer la política monetaria.

Acompañado de su esposa, una ex modelo, Neves emitió su voto en Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais, donde gobernó con altos índices de aprobación a pesar de aplicar duras medidas de austeridad económica para borrar el déficit estadual.

Las dos opciones llevan a Brasil de nuevo a un choque de clases en un país aún azotado por la desigualdad. Y vuelve a la larga rivalidad entre el Partido de los Trabajadores, con raíces en el movimiento laboral brasileño, y el Partido de la Social Democracia Brasileña, que tuvo el poder por dos términos antes de que Luiz Inácio Lula da Silva, el mentor de Rousseff y su predecesor, fuera electo en el 2002.

Dos encuestas seguidas muy de cerca en Brasil mostraron en la víspera del balotaje a Rousseff liderando con una ventaja de hasta 6 puntos porcentuales. Sin embargo, más temprano ese mismo día, un sondeo de una encuestadora más pequeña dio vencedor a Neves, que había sorprendido en la primera ronda este mes avanzando desde un lejano tercer lugar hasta el segundo.

ECONOMÍA EXHAUSTA

Si el voto sólo fuera sobre la economía, a Rousseff se le haría difícil ganar.

Después de que la demanda por los vastos recursos naturales de Brasil se enfrió en los últimos años, su administración no ha logrado revivir el crecimiento. Eso ha comprometido a un modelo de gobierno que dependía de los crecientes ingresos impositivos para alimentar programas sociales y para inyectar crédito subsidiado a través de la banca de desarrollo.

La economía, que cayó en una recesión en la primera mitad del año, ha crecido menos del 2 por ciento anual bajo la administración de Rousseff. La inversión se ha rezagado y la inflación está justo por arriba del nivel de tolerancia oficial del Gobierno de 6,5 por ciento.

Aunque el desempleo se mantiene en mínimos históricos, los economistas ven poco brillo en el horizonte.

"Sin importar quien gane, el modelo económico en Brasil está agotado y necesita un cambio real para crecer de nuevo", dijo Luis Otavio Leal, un economista en Banco ABC Brasil en Sao Paulo.

Mientras tanto, los persistentes escándalos de corrupción han desatado las críticas de muchos contra el partido gobernante, al que acusan de mirar para otro lado cuando se trata del saqueo de las arcas públicas.

Una investigación en curso sobre sobornos de contratistas en el gigante estatal de petróleo Petrobras ha dañado la reputación de administradora eficiente que tiene Rousseff porque alguna vez presidió el directorio de la empresa y como presidenta designa a ejecutivos senior.

En un debate televisado contra Rousseff el viernes, Neves dijo que los brasileños podían acabar con la corrupción con una sola medida: "Sacar al Partido del Trabajo del gobierno".

De todos modos, es probable que su reclamo caiga en oídos sordos entre muchos de los que representan casi el 40 por ciento del electorado, que están convencidos que el Partido de los Trabajadores los ha ayudado a tener vidas más prósperas.

"Ningún otro partido va a trabajar en nombre de la gente como nosotros", dijo Sergio Calazans, un vendedor de frutas de 42 años en el barrio pobre Pavão-Pavãozinho. "Seguro que hay errores, pero ¿quién no comete errores?". / Por Paulo Prada y Caroline Stauffer para Reuters. (Editado en español por Pablo Garibian y Rodrigo Charme).--

Aécio Neves - Votação - Belo Horizonte - 26/10/2014
Aécio Neves, acompañado de esposa, Letícia Weber, votando en Belo Horizonte
Foto de Aécio Neves, en Flickr

Votação no 2º turno
Dilma Rousseff durante la votación. Foto de Sala de Imprensa, en Flickr
Brasil vota en una de las elecciones más apretadas de su historia
Por Reed Johnson y Marla Dickerson, para The Wall Street Journal.

SÃO PAULO—Un electorado brasileño profundamente dividido comenzó a votar el domingo en una amarga carrera presidencial que ha expuesto las fracturas económicas y sociales del país.

Varias encuestas recientes mostraron a la presidenta Dilma Rousseff del Partido de los Trabajadores, aferrándose a una pequeña ventaja sobre el ex gobernador Aécio Neves del Partido de la Social Democracia Brasileña. Pero otras encuestas sugieren que la elección está muy reñida como para nombrar un ganador, particularmente en unos comicios en los que se han visto giros inesperados y cambios de líder.

La elección, marcada por anuncios profundamente negativos y cáusticos debates televisados, ha dividido al país a lo largo de líneas regionales y socioeconómicas. Rousseff es ampliamente favorecida por los votantes de bajos recursos, concentrados principalmente en los estados del norte y el noreste, los cuales se han beneficiado de 12 años de programas sociales del Partido de los Trabajadores. Neves, un economista y heredero de una prominente familia política es apoyado por los votantes de clase media y alta, principalmente en el sur y el sureste, quienes cumplan a las políticas estatistas de Rousseff del estancamiento de la economía brasileña.

Esas divisiones fueron aparentes el domingo a medida que los brasileños, quienes están obligados por ley a votar, se dirigieron a las urnas.

“El país está definitivamente más dividido de lo que era. Creo que ambas partes tienen la culpa de ello en igual proporción”, dijo Haroldo Barros Ribeiro, de 38 años, un partidario de Rousseff que trabaja en una peluquería en Taguatinga, pare del distrito federal concentrado en la capital del país, Brasilia. “Me preocupa que las cosas empeoren y nadie en el gobierno haga nada”.

Silvio Frias da Silva, un chofer de 40 años oriundo de São Paulo que planeaba votar por Neves, dijo que la ciudad más grande de Brasil parecía el domingo como si se preparara para un partido de fútbol importante, con los autos llevando las banderas de los candidatos por toda la ciudad. Él culpó al PT por la tensa atmósfera.

“La ciudad está muy dividida”, dijo. “Hay una rivalidad muy fuerte y eso está sucediendo porque el PT lo creó”.

La votación ocurre en medio de un creciente malestar sobre la economía brasileña, la cual ha perdido impulso en medio del debilitamiento de los precios globales de los commodities. El país entró en recesión este año, la inflación se ubica en 6,75% y las finanzas públicas se están deteriorando.

Los inversionistas respaldan a Neves, con la esperanza de que frene a la inflación y restaure la confianza en los mercados brasileños, los cuales han caído por la posibilidad de que Rousseff consiga la reelección.

La encuestas muestran que Rousseff ha Ganado terreno con los votantes de clase media y de clase trabajadora en los últimos días al atacar a Neves en asuntos económicos que parecerían ser su fortaleza. Ella le recordó a los brasileños que el desempleo se mantiene en niveles bajos, cercanos a sus records históricos, en momentos en que está subiendo en muchas partes del mundo. Ella ha mostrado a Neves como el candidato que se arrodilla ante los banqueros y las élites.

Eso ha llevado a votantes como Osanan Rodrigues Elias a concluir que Rousseff es la mejor apuesta para aferrarse a las ganancias que han obtenido. “Ahora mismo me preocupa más el tener suficiente empleo que la inflación”, dijo Rodrigues. / Por Reed Johnson y Marla Dickerson, para The Wall Street Journal.--

miércoles, 22 de octubre de 2014

Argentina iniciará negociaciones para adquirir 24 aviones Saab Gripen NG

Argentina quiere comprar 24 cazas supersónicos
Por: Edgardo Aguilera para Ámbito Financiero.

Se trata de los aviones Saab Gripen. Se firmará en San Pablo una declaración conjunta, ratificando la intención del país de sumarse a la renovación de la flota iniciada por Brasil.

(San Pablo, Brasil).- El Gobierno nacional decidió iniciar una negociación con la administración de Dilma Rousseff para la adquisición de 24 aviones Saab Gripen dentro del programa denominado FX 2 que concretó Brasil para dotar a la Fuerza Aérea brasileña (FAB) con esos aparatos de 4° generación. 

Hoy los representantes de los dos gobiernos firmarán en San Pablo una Declaración Conjunta ratificando la intención de Argentina de sumarse a la renovación de la flota de cazas interceptores iniciada por Brasil. Este proyecto de mediano plazo por el que se sustituirán los vetustos Mirage de la Fuerza Aérea Argentina se vincula con el avance en la complementación e integración de la industria aeronáutica lograda a partir de la incorporación de la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA) al proceso de construcción del avión de transporte KC 390 diseñado por Embraer para la FAB.

La iniciativa apunta a dar una solución a la necesidad del país de contar con aeronaves supersónicas adecuadas para el control aeroespacial, en conjunción con el sistema de vigilancia radar que brindan los equipos de detección de largo alcance desarrollados por el INVAP, denominado Radar Primario Argentino. 

El gobierno brasileño lanzó una licitación en 2001 que ascendió a 4.500 millones de dólares con el propósito de reemplazar los Mirage 2000 de la FAB. El caza Gripen NG de Saab competía con el F/A-18 Super Hornet de la estadounidense Boeing y el Rafale de la francesa Dassault. A fines de 2013 se conoció que el ganador fue la firma sueca Saab con su aparato Gripen NG. Uno de los puntos clave para determinar quién sería el favorecido fue la transferencia irrestricta de tecnología para poder fabricar los aviones en territorio brasileño y equipar la industria de defensa del país.

Brasil pretende construir esos aviones e impulsar el desarrollo de la industria nacional y también llegar a otros mercados. La apuesta inmediata es Latinoamérica, Argentina aparece como el primer candidato tras la declaración conjunta que se firma hoy. 

Las previsiones del contrato entre Suecia y Brasil indican que el primer Gripen NG llegará a la Fuerza Aérea Brasileña en 2018. / Por: Edgardo Aguilera para Ámbito Financiero.--

---.---
Gripen for Empire Test Pilots' School (ETPS)
Foto: "Gripen for Empire Test Pilots' School (ETPS)", de Saab, en Flickr
"El avión caza Gripen NG (Next Generation), es una aeronave de combate completamente nueva, de generación 4.5 o generación 4++, y es comparable en tecnología, a un avión de quinta generación de cazas de reacción, aunque no es un avión totalmente furtivo, invisible a las señales de rastreo de radares defensivos en tierra y radares de otros aviones de combate, su nuevo diseño aerodinámico y la incorporación de nuevos materiales compuestos en su fabricación, en algunas partes de las alas y el fuselaje, presenta baja marca de radar y baja marca térmica para dificultar su detección; volando a baja altitud para no ser detectado por los radares enemigos, puede efectuar con éxito las mismas misiones de combate que un avión furtivo, a un menor costo de compra, mantenimiento y costo de vuelo por hora" (Wikipedia).

Post relacionado:

lunes, 6 de octubre de 2014

Brasil: Dilma Rousseff y Aécio Neves inician reñida campaña buscando apoyos para segunda vuelta

Rousseff y Neves compiten por lograr apoyos para segunda vuelta en Brasil
Por Brian Winter y Anthony Boadle para Reuters.

SAO PAULO/BRASILIA (Reuters) - El lunes comenzó una reñida campaña para la segunda vuelta por la presidencia de Brasil, con la actual mandataria, Dilma Rousseff, y su rival, Aécio Neves, enfocados en ganarse a los partidarios de la candidata que quedó tercera en los comicios y, por tanto, fuera de la competencia.

Neves, un senador centrista al que no se había tenido muy en cuenta hasta pocos días antes de la votación, protagonizó una gran remontada para lograr la segunda plaza, con el 33,6 por ciento de los sufragios.

Ahora se enfrentará a Rousseff, que tuvo un apoyo del 41,6 por ciento, en una segunda vuelta que se disputará el 26 de octubre. La mandataria sigue siendo favorita gracias a su apoyo duradero entre los pobres, pero Neves está a una distancia peligrosa.

Entrevista coletiva em Brasília
Dilma Rousseff. Foto: Cadu Gomes, vista en Flickr
Su nivel de rechazo es menor que el de Rousseff y se espera que concite a la mayoría del 21 por ciento de votantes que respaldó a la tercera en disputa, la ambientalista Marina Silva.

El principal índice accionario brasileño, el Bovespa subió un 8 por ciento temprano en la mañana y cerró con un alza preliminar del 4,61 por ciento, con los inversores muy animados por el gran resultado de Neves. El real brasileño se fortaleció un 1,46 por ciento.
La principal economía de Latinoamérica lleva casi cuatro años estancada con Rousseff, y la mayor parte de la comunidad de los negocios y los inversores de Wall Street no esconden su deseo de cambio.

Tras la primera vuelta, tanto Rousseff como Neves cambiaron su foco inmediatamente para intentar ganarse a los seguidores de Silva, que era señalada en los sondeos como posible vencedora en una segunda vuelta, pero que acabó perdiendo apoyos por sus cambios de opinión en temas importantes.

Aécio Neves - Vitória no Primeiro Turno - 05/10/2014
Aécio Neves. Foto: Marcos Fernandes, vista en Flickr
Sin embargo, es admirada por muchos votantes y aún podría decantar la carrera con su respaldo.

El asesor principal de Rousseff, Gilberto Carvalho, dijo en la noche del domingo que ya había hablado con el presidente del Partido Socialista Brasileño (PSB) de Silva, Roberto Amaral, para pedirle su apoyo.

"Pidió calma y más tiempo para hablar con el partido", comentó Carvalho a los periodistas.

El PSB se reunirá el miércoles y un día después se espera una decisión sobre si apoya a alguno de los candidatos en el balotaje, indicaron líderes de la formación.

La mayoría de los observadores piensa que Rousseff tiene muy pocas posibilidades de lograr un apoyo formal de Silva, luego de que desplegó una batería de anuncios negativos que contribuyeron a su descalabro.

En su lugar, su mayor esperanza es que Silva permanezca neutral, como hizo tras terminar tercera en las elecciones de 2010, lo que permitió a Rousseff despegarse de sus seguidores más izquierdistas.

Altos cargos del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) de Neves confían en un respaldo formal y esperaban reunirse este mismo lunes con el equipo de campaña de Silva, afirmó a Reuters una fuente del partido.

Las dos formaciones comparten plataformas amistosas con los mercados muy similares y el jefe de campaña de Silva, Walter Feldman, es un ex líder del PSDB con lazos con el partido.

BATALLA ENTRE DOS VISIONES

El balotaje será una batalla entre dos visiones opuestas para Brasil: el capitalismo de Estado del Partido de los Trabajadores (PT) de Roussseff frente a las políticas promercado prometidas por Neves y el PSDB.

Los dos partidos son archirrivales y entre ellos han gobernado Brasil los 20 últimos años. Rousseff y su formación acusan al PSDB de favorecer a los ricos, una acusación potente en un país en el que más de la mitad de los votantes vive en hogares con ingresos menores a los 1.000 dólares mensuales.

Los sondeos anteriores al domingo mostraban que Rousseff vencería a Neves por 8 puntos de diferencia en un balotaje, pero la espectacular remontada de Neves le ha dado un claro impulso.

Esto podría ser importante en una carrera en la que la mayoría ha expresado su deseo de cambiar de Gobierno, si bien muchos recelan de una salida de Rousseff del poder.

Para ganar, Neves deberá distanciarse del recuerdo de la última vez que el PSDB gobernó, entre 1995 y 2002, un periodo con importantes reformas, pero recordado por muchos como un tiempo de alto desempleo y dolorosos recortes presupuestarios.

También deberá convencer a los votantes de que su promesa de reactivar la economía no será a expensas de los programas sociales, especialmente un popular ingreso mensual que reciben las familias de bajos ingresos a cambio de mantener sus hijos en el colegio.

Rousseff dijo el domingo que los brasileños "no quieren volver al pasado" y llamó al PSDB el partido de la recesión, incluso a pesar de que la economía de Brasil se contrajo bajo su mandato a principios de este año. / Por Brian Winter y Anthony Boadle para Reuters. (Reporte adicional de Jeferson Ribeiro y Caroline Stauffer; Editado en español por Patricia Avila).-

Noticia relacionada:
Post relacionados:

domingo, 5 de octubre de 2014

¿Sorpresa en las elecciones de Brasil?, Dilma Rousseff enfrentará en segunda vuelta a Aécio Neves

Aécio Neves. Visto en Wikipedia
Según las noticias se impuso Dilma Rousseff con el 41% de los votos y habrá segunda vuelta con Aécio Neves, que obtuvo el 34% de los votos. Marina Silva quedó tercera, con 21%.

Aécio Neves economista del Partido Socialdemócrata, nieto de un ex presidente electo en Brasil, y con gran carisma buscará llegar al Palacio del Planalto, cuando compita en el ballottage con la actual Presidente de Brasil.

Senador, ex gobernador y ex diputado, Neves, de 54 años, tiene la simpatía de los mercados, según opinan algunos expertos. Es miembro del Partido Socialdemócrata (PSDB, centro-izquierda) del ex presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), y realizó una carrera política exitosa: fue dos veces gobernador del estado de Minas Gerais y dejó el cargo con una altísima popularidad.--


Rousseff y Neves se enfrentarán en segunda vuelta de elección presidencial de Brasil
Por Brian Winter para Reuters.

SAO PAULO (Reuters) - La presidenta izquierdista de Brasil, Dilma Rousseff, quedó de primera en las elecciones del domingo, pero no logró suficientes votos para evitar ir a una segunda vuelta contra el rival pro mercados Aécio Neves, quien tuvo un sorpresivo repunte a última hora, mostraron resultados parciales.

Tras la campaña más agitada en Brasil en décadas, el énfasis de Neves en un "cambio seguro" y sus buenas credenciales como gobernador del estado de Minas Gerais por dos períodos convencieron a un número suficiente de votantes de que él era la apuesta más segura para reemplazar a Rousseff.

Pese a que durante el Gobierno de Rousseff, del Partido de los Trabajadores, el país cayó en una prolongada desaceleración económica, la presidenta sigue siendo muy popular entre los más pobres.

Con el 86,55 por ciento de los sufragios escrutados, Rousseff contaba con 40,53 por ciento de votos válidos comparado con un apoyo del 34,83 por ciento para Neves, según los resultados parciales del Tribunal Superior Electoral (TSE) de Brasil.

Marina Silva, una prominente ambientalista que llegó a liderar los sondeos de intención de voto pero vio desinflarse abruptamente el apoyo al final de la campaña, ocupaba el tercer lugar con un 21,01 por ciento.

Una encuesta a boca de urna difundida por TV Globo apenas cerraron las urnas mostró a Rousseff, que busca la reelección, con un 44 por ciento de los votos, a Neves con un 30 por ciento y a Silva con un 22 por ciento.

Como ninguno de los candidatos logró la mayoría de los votos válidos, Neves y Rousseff se enfrentarán en segunda vuelta el 26 de octubre.

En la contienda para la segunda vuelta -que según sondeos de intención de voto debería ganar Rousseff- se enfrentarán el énfasis de la mandataria en los robustos programas sociales y la intervención del Estado en la economía contra la visión de Neves de un mayor comercio y de un Estado más austero.

Hasta la semana pasada, Silva, del Partido Socialista Brasileño, se perfilaba como la más probable rival para Rousseff en segunda vuelta. Pero el apoyo se fue desinflando ante la campaña negativa que la acusaba de ser volátil en temas como el sistema tributario y el matrimonio homosexual.

Eso le otorgó a Neves una ventana para presentarse como una alternativa más segura. Su partido de centro, el de la Social Democracia Brasileña (PSDB), gobernó Brasil entre 1995 y 2002, período en el que se realizaron importantes reformas pro mercado que pusieron fin a décadas de elevada inflación y de inestabilidad financiera. / Por Brian Winter para Reuters. (Reporte adicional de redacción Brasil, Editado en español por Janisse Huambachano y Silene Ramírez).--

Post relacionados:

miércoles, 27 de agosto de 2014

Nuevo sondeo señala que Marina Silva será la nueva presidente de Brasil

Ambientalista Silva derrotaría a Rousseff en segunda vuelta en Brasil: sondeo
Por Reuters.

BRASILIA (Reuters) - La ambientalista Marina Silva avanzó a un sólido segundo lugar en la carrera por la presidencia de Brasil y podría derrotar a la presidenta Dilma Rousseff en una segunda vuelta, mostró el miércoles un nuevo sondeo de intención de voto.

En el escenario cada vez más probable de un balotaje, Silva ganaría con un 43,7 por ciento de los votos contra un 37,8 por ciento de Rousseff, según la encuestadora MDA.

Es el segundo sondeo en dos días que da una ventaja a Silva en una segunda vuelta. Una encuesta de la firma Ibope publicado el martes dio a Silva un 29 por ciento de la intención de voto para los comicios de octubre.

Ambas encuestas muestran que es probable que se realice una segunda vuelta, porque Rousseff no conseguiría el 50 por ciento de los votos válidos en la elección del 5 de octubre.

Los dos candidatos con mayor cantidad de votos se medirán tres semanas después, el 26 de octubre.

Silva ha desplazado claramente al otro candidato principal de la oposición, el socialdemócrata Aécio Neves, a la tercera posición. Y está seduciendo a algunos de los seguidores del ex senador.

Defensora de la selva del Amazonas y figura popular entre algunos de los votantes más jóvenes, Silva ha transformado la carrera desde que fue proclamada candidata por el Partido Socialista Brasileño (PSB) la semana pasada.

La ecologista entró a la carrera por la presidencia de Brasil tras la muerte de Eduardo Campos, el candidato que encabezaba su lista.

Muchos analistas políticos afirman que Silva se benefició de la muerte de Campos, por lo que el apoyo se podría desvanecer en las próximas semanas, cuando las emociones comiencen a disiparse y los electores se presten más atención a sus posiciones sobre varios temas.

Rousseff y Neves tienen mucho más espacio en televisión, partidos más poderosos y recursos financieros para enfrentar a Silva.

La encuesta de MDA mostró que en la primera vuelta Rousseff tiene un respaldo de un 34,2 por ciento, menos que el apoyo de un 36,2 por ciento del sondeo anterior a inicios de agosto.

Silva aparece con un 28,2 por ciento de las preferencias de voto y Neves un 16 por ciento, un caída con respecto al 22,1 por ciento del sondeo previo de la firma.

La encuesta de MDA encargada por el grupo empresarial del transporte CNT entrevistó a 2.002 personas entre el 21 y 24 de agosto. Tiene un margen de error de más o menos 2,2 por puntos porcentuales. / Por Reuters. (Reporte de Anthony Boadle; Editado en español por Marion Giraldo y Janisse Huambachano).--

Marina Silva
Marina Silva. Rede Brsil Atual. Foto: Divulgação/Thays Cabette. Vista en Flickr
Algunos derechos reservados
Maria Osmarina Marina Silva Vaz de Lima, conocida como Marina Silva (Rio Branco, 8 de febrero de 1958), es una política, ambientalista y pedagoga brasileña, afiliada al Partido Verde. (Wikipedia)

Post relacionado:

martes, 22 de julio de 2014

Dilma Rousseff no tendría los votos para ganar las elecciones en primera vuelta en octubre

ANALISIS- La reelección de Rousseff en Brasil ya no es tan segura
Por Anthony Boadle para Reuters.

BRASILIA (Reuters) - Hasta hace poco la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, parecía dirigirse hacia una cómoda reelección en octubre, pero ahora se encuentra en medio de una reñida competencia por una economía que ya sufría problemas y que ha empeorado.

El crecimiento económico, flojo durante buena parte de su mandato, se ve incluso menos promisorio este año y los economistas proyectan una contracción en el segundo trimestre.

La inflación está por encima del 6,5 por ciento y las cifras de empleo, uno de los aspectos destacados de la mayor economía de Latinoamérica, recientemente empezaron a mostrar problemas. La producción industrial se desplomó en los últimos tres meses y va camino a contraerse más de un 1 por ciento en el año, empujando a algunas manufactureras a comenzar a recortar puestos.

La frustración también crece en las mayores ciudades de Brasil. Servicios públicos deficientes y embotellamientos en las calles, dos factores que ayudaron a impulsar las manifestaciones masivas en todo el país el año pasado, hacen que la vida diaria sea para muchos una carga cada vez más insoportable.

Si bien muchos brasileños todavía están agradecidos por las dos presidencias previas que el Partido de los Trabajadores al que pertenece Rousseff ejerció con un sostenido crecimiento económico, lo que era un apoyo inquebrantable para su Gobierno ha comenzado a disminuir recientemente.

Rousseff no tiene suficientes votos para ganar las elecciones del 5 octubre en primera vuelta, de acuerdo a cifras reveladas por la encuestadora Datafolha el viernes.

Y su principal rival, el político de centro Aecio Neves, ha conseguido reducir la brecha para una posible segunda vuelta desde 27 puntos porcentuales en febrero a apenas 4 puntos porcentuales, un empate estadístico.

Un sondeo separado divulgado el sábado por el instituto Sensus también muestra que las elecciones se dirigen a una segunda ronda, en la que Rousseff y Neves van codo a codo.

Las cifras han revitalizado al bando de Neves, lo que le ofrece una serie de temas para explotar en la contienda.

"Existen las condiciones para una victoria de la oposición, (debido a) las cifras de Dilma, la fatiga del Partido de los Trabajadores, la desaceleración económica y la falta de ideas nuevas en la política del Gobierno", dijo el lunes a Reuters el senador Aloysio Nunes, el compañero de fórmula de Neves.

Si Neves consigue imponerse en las elecciones, los inversores podrían esperar un regreso a las políticas amigables con los mercados que allanaron el camino al boom económico que experimentó Brasil durante la década pasada.

Neves ha prometido restaurar la credibilidad fiscal de Brasil controlando el gasto público sin sacrificar los programas de bienestar social que son tan populares entre la base de votantes de Rousseff.

Mientras se aprestan a iniciar los meses intensos de campaña, tanto Neves como Eduardo Campos, un candidato advenedizo de otro partido de izquierda, se concentrarán en los puntos negativos del Gobierno que han comenzado deteriorar las bases del apoyo a Rousseff.

"El peor enemigo de Rousseff no es Aecio Neves, sino sus propias cifras de desaprobación", dijo Thiago de Aragão, socio de la consultora Arko Advice en Brasilia.

Según analistas, esas cifras implican que si Campos es eliminado en la primera vuelta electoral, sus votantes posiblemente volcarán su respaldo a Neves en el balotaje.

El sondeo de Datafolha mostró que la cifra de brasileños que dicen que nunca votarían por Rousseff ha subido a 35 por ciento, el doble de quienes rechazan a Neves, mientras que ahora el 29 por ciento considera que la gestión de la mandataria es mala o terrible, una situación mucho más sombría que la que enfrentó en el momento álgido de las protestas del año pasado.

ANSIEDAD EN ZONAS URBANAS

El enojo expresado durante las protestas no alcanzó a explotar durante el reciente Mundial de fútbol de Brasil, un evento que fue ampliamente elogiado en términos deportivos y que no afectó a Rousseff debido a que se desarrolló con muchos menos problemas logísticos de lo esperado.

De todas formas, se considera que el torneo se desarrolló sin mayores inconvenientes en buena parte porque Brasil declaró feriado para las ciudades sede en los días en que se realizaban los partidos, lo que evitó que se generara el caos que normalmente afecta las calles, aeropuertos y trenes de Brasil.

Mientras los votantes vuelven a centrarse en los problemas rutinarios de Brasil que dejaron de lado durante el Mundial, la ansiedad podría manifestarse en las ciudades durante las elecciones.

"La vida en las ciudades de Brasil se está deteriorando y existe una fuerte percepción pública de que el Gobierno no está haciendo lo que debería para mejorar los servicios de electricidad, agua, alcantarillado y transporte", dijo José Augusto Guilhon Albuquerque, cientista político en la Universidad de Sao Paulo. / Por Anthony Boadle para Reuters. (Traducido al español por Hernán García y Marion Giraldo).--
---.---

Visita Oficial do Presidente da China
Presidenta Dilma Rousseff durante visita oficial del Presidente de República Popular da China, Xi Jinping
Foto de Roberto Stuckert Filho/PR en Blog do Planalto en Flickr (CC)Algunos derechos reservados
Post relacionado:

miércoles, 21 de mayo de 2014

Embraer presenta línea de ensamblaje final del KC-390

Embraer inaugura la línea de ensamblaje final del KC-390. El montaje final del primer avión comenzará en junio
Por defensa.com.

(defensa.com) El fabricante brasileño ha inaugurado oficialmente en Gavião Peixoto el hangar en que será instalada la línea de montaje final del avión de transporte militar KC-390. Durante el evento, Embraer y el Comando da Aeronáutica firmaron un contrato para la producción en serie del KC-390, marcando con ello el inicio de una nueva fase del proyecto, cuyo desarrollo se inició en 2009. El acto contó con la presencia de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el gobernador del Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin.

El contrato prevé la adquisición de 28 aeronaves a lo largo de un periodo de diez años, con la primera entrega programada para finales de 2016. Así mismo, contempla el suministro de un paquete de soporte logístico, que incluye piezas de repuesto y mantenimiento.  Con un valor total de 7.200 millones de reales, el contrato se tornará efectivo en un plazo de 90 días, una vez aportada la documentación complementaria.

El KC-390 es un proyecto conjunto de la Fuerza Aérea Brasileña y Embraer y será producido en  Gavião Peixoto, para lo que se dispone de  30.000 metros cuadrados de hangares, encontrándose el primer prototipo ya en fase de montaje estructural. El inicio del montaje final de este primer avión está previsto para  el próximo mes de junio. 

Cerca de 1.500 empleados de Embraer trabajan directamente en este programa,  en el que participan más de 50 empresas brasileñas. Además del  pedido de la Fuerza  Aérea Brasileña, actualmente hay intenciones de compra de 32 aeronaves por otros países.. / Por defensa.com.--
---.---

KC-390 EMBRAER - Linha de Produção
Foto: KC-390 EMBRAER - Línea de producción. Foto de Força Aérea Brasileira (Brazilian Air Force). Visto en Flickr

Post relacionados:

viernes, 9 de mayo de 2014

Cede el apoyo a Dilma Rousseff entre los votantes brasileños

Brasileña Rousseff pierde apoyo en nueva encuesta electoral, rivales repuntan
Por Anthony Boadle para Reuters.

BRASILIA (Reuters) - El apoyo a la presidenta Dilma Rousseff entre los votantes brasileños cedió y sus principales rivales avanzaron, lo que reduce sus posibilidades de una victoria en primera vuelta en las elecciones del 5 de octubre, mostró el viernes una nueva encuesta de Datafolha.

El sondeo mostró que el apoyo a Rousseff cayó en un punto porcentual, a un 37 por ciento, mientras que Aécio Neves avanzó cuatro puntos, a un 20 por ciento, y Eduardo Campos sumó un punto, a un 11 por ciento, en comparación con la encuesta de abril, dijo Datafolha.

La cómoda ventaja electoral de Rousseff de comienzos de año ha sido minada por preocupaciones sobre el aumento de la inflación en una economía en desaceleración y un escándalo político que afecta a la petrolera estatal Petrobras, la mayor compañía de Brasil.

Se espera que el Congreso brasileño inicie la próxima semana una investigación sobre la controvertida compra de una refinería en Texas y sobre acusaciones de sobornos que involucran a SBM Offshore NV, un abastecedor de buques cisterna con sede en Holanda.

Rousseff era presidenta del directorio de Petrobras en esa época y las acusaciones han afectado a su reputación como buena administradora. Se prevé que la investigación del Congreso complique a su campaña electoral.

Datafolha dijo que si las elecciones fueran hoy, los opositores a Rousseff y otros candidatos ganarían votos suficientes como para forzar a una segunda vuelta, con una intención combinada de votos de un 38 por ciento.

Ese resultado está dentro del margen de error del sondeo de más o menos dos puntos porcentuales.

La izquierdista Rousseff aún ganaría la reelección en un balotaje, con un 47 por ciento de los votos, frente a un 36 por ciento para Neves, que es el líder del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), el principal de la oposición, mostró el sondeo.

Las acciones brasileñas, especialmente las de empresas estatales, han subido tras la caída del respaldo a Rousseff, dado que inversores críticos de una intervención gubernamental de mano dura en el sector privado esperan una administración futura que sea más amistosa con las empresas.

El declive en el respaldo a la presidenta ha llevado a facciones dentro del oficialista Partido de los Trabajadores (PT) a llamar a que se presente a las elecciones en lugar de Rousseff su predecesor y mentor, el ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, para asegurar que el partido permanezca en el poder.

Datafolha dijo que un 58 por ciento de los encuestados creen que Lula debería ser el candidato del PT. Entre los simpatizantes del PT consultados, un 75 por ciento quiere que Lula se presente de nuevo a las elecciones.

El sondeo a 2.844 personas fue realizado entre el 7 y el 8 de mayo y fue publicado por el periódico Folha de S.Paulo. / Por Anthony Boadle para Reuters. (Reporte de Anthony Boadle. Editado en español por Carlos Aliaga/Patricio Abusleme).--
---.---

Arena Corinthians
Presidenta Dilma Rousseff durante visita al Arena Corinthians. (São Paulo - SP, 08/05/2014)
Foto de Roberto Stuckert Filho/PR en Blog do Planalto en Flickr (CC)Algunos derechos reservados

viernes, 25 de abril de 2014

Las grandes empresas de Internet, grandes ganadoras en el encuentro NETmundial en Brasil

Empresas de Internet, grandes ganadoras de conferencia en Brasil
Por Esteban Israel para Reuters.

SAO PAULO (Reuters) - Tras entrar a la reunión con cautela, la industria de Internet emergió el jueves como la gran ganadora de una conferencia global organizada por Brasil para repensar la web luego del escándalo de espionaje de Estados Unidos.

Convocada por la presidenta brasileña Dilma Rousseff después que reportes del masivo espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos socavó la confianza en la Internet, NETmundial concluyó que la web debe continuar siendo un espacio autorregulado donde gobiernos, empresas y usuarios tienen todos la misma voz.

Y eso es exactamente lo que pesos pesados de la Internet como Google o Facebook consideran esencial para promover la innovación, expandir las fronteras de la red y hacer crecer todavía más su negocio.

"Nuestro foco es asegurarnos que la red continúa libre y abierta", dijo Ross LeJeunesse, director global de relaciones internacionales de Google.

"La reunión fue en general muy buena, porque reconoció el poder de la aproximación multisectorial y habló de derechos humanos e innovación", dijo a Reuters en una entrevista durante la conferencia.

Las empresas de internet temían que los gobiernos usaran la conferencia para presionar por mayor regulación e interferencia, lo que podría inhibir las inversiones y terminar afectando a los usuarios.

"Había mucha ansiedad de parte de todos los grupos en la antesala de esta reunión", dijo David Gross, un abogado que representa a una coalición de empresas como Amazon, Microsoft Corp y Telefónica SA.

"No quiero dar la impresión de que todo es perfecto", dijo, "pero el borrador del documento fue sorprendentemente bueno en todos los sectores".

NETmundial pidió una Internet menos influenciada por Estados Unidos, pero evitó dar a los gobiernos un mayor control sobre la red, como querían China y Rusia.

"La industria está satisfecha", dijo a Reuters el presidente de la conferencia, el funcionario brasileño Virgilio Almeida. "Google y Facebook lo ven como un debate muy positivo, porque no involucra sólo a los gobiernos. Es un debate que incluye a todo el mundo".

Y aunque es poco probable que la reunión de dos días en Sao Paulo cambie la forma en que una tercera parte de la humanidad usa la internet, ejecutivos y funcionarios dijeron que esperan que influencie futuras discusiones.

Los participantes en NETmundial volverán a verse las caras este año en conferencias globales del Foro Global de Gobernanza en Internet y la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

"Muchos de los participantes nos hablan de aprovechar el ímpetu creado aquí y apoyamos fuertemente esa idea", dijo a Reuters el secretario adjunto de Comunicaciones del Gobierno de Estados Unidos, Lawrence E. Strickling.

Y ese ímpetu fue facilitado por la decisión de Washington de suavizar su control sobre ICANN, la organización que asigna los dominios o nombres de internet. Aunque se trata de una decisión principalmente simbólica, es percibida por muchos gobiernos como un paso hacia la globalización de la administración de la red.

Ejecutivos y delegados dijeron que más que las resoluciones o documentos, la conferencia será recordada por haber construido consensos.

"Creo que es un éxito enorme", dijo LeJeunesse, de Google. "Muestra un compromiso real con lo que estamos intentando lograr aquí". Por Esteban Israel para Reuters. (Reporte de Esteban Israel, editado por Manuel Farías).-
---.---

La neutralidad de la Red, la deuda del encuentro internacional en Brasil
Por La Nación / Agencia DPA

Fue uno de los temas sobre los que no hubo acuerdo en NETmundial, la reunión internacional para discutir la gobernanza de Internet, que terminó ayer en San Pablo

Divergencias en torno a la propuesta brasileña de neutralidad de la red demoraron ayer la elaboración del documento conclusivo del Encuentro Global sobre el Futuro de la Gobernanza de la Internet (NETMundial), que reunió en Sao Paulo a unos 900 participantes de más de 80 países . El documento final puede leerse aquí (en formato PDF).

En declaraciones a la prensa en la noche del jueves, el ministro brasileño de Comunicaciones, Paulo Bernardo, admitió que no hubo consenso en torno a la expresión " neutralidad de la red ". "Hay países que no lo quieren, como Estados Unidos. La Unión Europea tampoco lo quiere".

La vicepresidenta de la Comisión Europea, Neelie Kroes, argumentó que no existe un consenso universal sobre el concepto de neutralidad de la red: "Hay definiciones diferentes".

Asimismo, el vicepresidente de la empresa de tecnología Cisco, Robert Pepper, apuntó que la propuesta de neutralidad de la red no genera consenso porque "significa cosas diferentes para personas diferentes, y está siendo implementado en formas distintas".

Este y otros temas polémicos debatidos durante los dos días de reunión en Sao Paulo -como el "multilateralismo" y el peso de la participación de los gobiernos en la gestión multisectorial de la Internet- volverán a la mesa de negociaciones en septiembre, cuando se realice en Estambul la próxima reunión del Foro Global de Internet (IGF), cuyo encuentro de 2015 se celebrará en Brasil.

Pese a las dificultades de alcanzar un consenso sobre todos los puntos, los participantes del encuentro lo saludaron como un primer paso hacia la creación de un modelo global de gobernanza de Internet que sea capaz de proteger derechos como los de libertad de expresión y de privacidad.

Durante los dos días de debate, uno de los temas más comentados fue el espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos, que, según documentos filtrados por el ex técnico de los servicios secretos norteamericanos Edward Snowden, afectaron a millones de ciudadanos, empresas y gobernantes de distintos países, entre ellos la presidente brasileña Dilma Rousseff.

El tema fue objeto de comentarios -directos o indirectos- de varios de los participantes del debate, entre ellos la propia mandataria brasileña que, en su discurso de apertura del encuentro, sostuvo que las prácticas de la NSA son "inaceptables" y violan "la naturaleza misma de la Internet".

Por su parte, en una alusión elíptica a las filtraciones de Snowden, el coordinador de seguridad cibernética de Estados Unidos, Michael Daniel, se refirió a las "revelaciones no autorizadas" que mermaron la confianza de los usuarios de la red mundial, al tiempo que aseguró que en Estados Unidos "estamos comprometidos con el enfoque multisectorial para la gobernanza de la Internet".

En marzo pasado, el Departamento de Comercio norteamericano anunció su disposición de convertir en multisectorial, a partir de septiembre de 2015, la supervisión de la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), una de las entidades que cumplen funciones centrales en la red mundial.

Pese a las dificultades, el presidente de la ICANN, el libanés Fadi Chehadé, celebró el hecho de que la reunión se haya celebrado en un país del hemisferio sur, lo que, a su juicio, apunta hacia "una excelente tendencia para cambiar la forma como es gobernada la Internet".

Por su parte, el secretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), Hamadoun Touré, recordó que uno de los grandes desafíos será brindar el acceso a Internet a los dos tercios de la población mundial que todavía no lo tienen.

"Las Naciones Unidas creen que un bien público global debe ser abierto y totalmente inclusivo", expresó Touré, quien agregó que "la Internet y la sociedad de la información tienen un papel clave en hacer que haya progreso social, económico y sostenible en el siglo XXI". / Por La Nación / Agencia DPA.-

jueves, 6 de febrero de 2014

Brasil realiza ciberespionaje para prevenir disturbios durante Mundial

A FONDO-Brasil espía a manifestantes para prevenir disturbios durante Mundial
Por Brian Winter para Reuters.

SAO PAULO (Reuters) - Las fuerzas de seguridad de Brasil están infiltrando grupos radicales, interceptando emails y vigilando las redes sociales para intentar evitar que protestas violentas contra el gobierno arruinen este año el Mundial, dijeron funcionarios a Reuters.

Manifestaciones recientes fueron mucho menores que las que estremecieron el año pasado al gobierno de la presidenta Dilma Rousseff y contribuyeron a frenar la economía de Brasil. Y aún así resultaron en destrucción de agencias bancarias y tiendas, paralizando parte de las grandes ciudades cuando manifestantes radicales, generalmente encapuchados y autodenominados "Black Blocs", chocaron con la policía.

El gobierno de Rousseff teme que las protestas, las últimas realizadas bajo el eslogan de "No habrá Copa", puedan afectar el campeonato que será disputado entre el 12 de junio y 13 de julio ante unos 600.000 visitantes extranjeros.

Imágenes de escaparates destrozados, turistas aterrorizados y policías y manifestantes lastimados, todas ellas vistas en los últimos meses en Brasil, podrían ensombrecer un evento que debe simbolizar la emergencia de Brasil como una potencia mundial. A cuatro meses del pitazo inicial, ya hay protestas programadas para junio en las 12 ciudades sedes del Mundial, incluyendo Sao Paulo.

La reciente fragilidad de la economía de Brasil, sumada a las elecciones presidenciales de octubre en las que se espera que Rousseff busque la reelección para un segundo mandato, complican todavía más el escenario.

La oficina de prensa de la SESGE, un departamento del Ministerio de Justicia encargado de la seguridad durante el Mundial, dijo que las preguntas sobre el asunto debían ser dirigidas al Ministerio de Defensa, que declinó comentar.

Pero a condición de no ser identificados, funcionarios describieron la extensa y creciente vigilancia sobre los miembros de los Black Blocs, cuya magnitud no había sido reportada.

Además de vigilar las comunicaciones del movimiento en Facebook y otras redes sociales, agentes de inteligencia han infiltrado el grupo e informado a la policía durante protestas recientes, dijeron dos funcionarios.

Las autoridades también emplearon tecnología avanzada para localizar las computadoras de manifestantes violentos y pinchar sus comunicaciones con la intención de identificar a los líderes del movimiento y monitorear sus actividades, explicó una de las fuentes.

Los funcionarios enfatizaron que ese tipo de esfuerzos no estaban siendo dirigidos al público brasileño en general, sino a integrantes de grupos violentos. Declinaron especificar cuáles agencias o fuerzas de policía están realizando la vigilancia o ofrecer detalles sobre cómo estaba siendo usada la información obtenida.

La táctica refleja la visión de la administración Rousseff de que, a diferencia de las masivas protestas del año pasado, que fueron principalmente pacíficas y de carácter político con fuerte participación de la clase media, los Black Blocs son un problema delictivo y deben ser tratados como tal.

"El año pasado todos pensamos que esto eran los años 60s. Pero ahora es Seattle", dijo un funcionario de alto rango, en alusión a las violentas protestas durante una cumbre de la Organización Mundial del Comercio en 1999.

GRUPO CON ORIGEN INTERNACIONAL

La vigilancia puede acarrea riesgos en una nación que aún tiene amargos recuerdos de la dictadura militar que gobernó de 1964 a 1985, espiando a sospechosos de izquierda como Rousseff, entonces integrante de una guerrilla marxista.

Fernando Grella Vieira, secretario de Seguridad del estado de Sao Paulo, declinó comentar sobre los procedimientos de inteligencia pero dijo que las fuerzas de seguridad "respetan completamente el derecho de las personas a protestar en paz".

"Estamos actuando para garantizar la seguridad de las personas contra aquellos que buscan la violencia", dijo.

Una protesta en Sao Paulo el 25 de enero ofreció un ejemplo del tipo de desórdenes que podrían potencialmente arruinar el Mundial.

Tras una manifestación pacífica de unas 1.500 personas, unas pocas decenas de activistas bloquearon avenidas del centro de la ciudad, encendieron fogatas e intentaron voltear un patrullero de la policía.

Perseguidos por la policía, un grupo de manifestantes se refugió en un hotel desatando el pánico entre los huéspedes, algunos de los cuales recibieron órdenes de sentarse en el piso mientras los agentes trataban de identificar y arrestar a los activistas, según reportes de prensa.

Los manifestantes, y algunos académicos que los estudiaron, sostienen que ese tipo de incidentes han sido agravados por la respuesta del gobierno, que, en su opinión, no capta la esencia del movimiento.

Los Black Blocs son un fenómeno internacional que surgió en Europa en la década de 1980 durante las protestas en contra de la energía nuclear y otros asuntos de interés público. Algunos los comparan con los anarquistas de comienzos del siglo XX, señalando su papel en las protestas antiglobalización ocurridas desde los disturbios de Seattle en 1999.

En algunos casos los grupos no tienen líderes ni tampoco se identifican con ninguna organización, unidos únicamente por sus tácticas y la forma en que se visten, típicamente de negro. En otros, existe cierta coordinación entre los activistas.

En Sao Paulo, los Black Blocs han adoptado cierto sabor local. Los adherentes son principalmente hombres de edades comprendidas entre 15 y 23 años, principalmente de la clase media baja que floreció con el boom económico de la ultima década, dijo Rafael Alcadipani, un profesor de la escuela de negocios Fundacao Getulio Vargas que ha investigado el grupo y entrevistado a sus integrantes.

Esa clase media emergente ingresó al mercado de consumo y compró por primera vez teléfonos celulares, televisores de pantalla plana y lavadoras. Pero muchos todavía reciben una atención médica pésima, educación de mala calidad y transporte público ineficiente, pues el gobierno fue incapaz de mejorar los servicios para acompañar los crecientes salarios y expectativas.

Los Black Blocs "creen que el sistema político brasileño está quebrado y no que no los representa", dijo Alcadipani.

A LA ESPERA DE NUEVAS PROTESTAS

Una integrante de los Black Blocs que se identificó como Ana dijo que varios integrantes del movimiento creen que el vandalismo es la única manera de llamar la atención de los medios hacia a sus posturas políticas.

"Es un grupo extremadamente diverso, pero lo que nos une es la convicción de que no podemos aceptar silenciosamente lo que los políticos nos están haciendo", dijo.

En octubre, miembros de los Black Blocs golpearon severamente a un coronel de policía, fracturándole la clavícula y robándole su arma.

Los manifestantes argumentan que la policía de Sao Paulo también usó tácticas de fuerza bruta, destacando los disparos recibidos por un supuesto manifestante el 25 de enero. La policía dice que actuó en defensa propia.

La mayor preocupación del Gobierno es que el tamaño y la violencia de las protestas estalle de nuevo cuando comience el Mundial.

Nadie sabe si eso sucederá, ya que depende de factores que van desde la economía hasta el desempeño de la selección brasileña. Muchos creen que, si los anfitriones son eliminados rápido, los brasileños estarán menos atentos a los partidos y más proclives a participar en manifestaciones.

Las tácticas de los Black Blocs atemorizaron a muchos brasileños de clase media, una de las principales razones por las que disminuyó el tamaño de las manifestaciones, que ahora sólo atraen unos pocos miles de personas.

Sin embargo, si a la policía se le va la mano con la represión, podría tener el efecto opuesto. Una dura respuesta a las manifestaciones en junio enfureció a muchos brasileños y contribuyó al crecimiento de las protestas en ese momento.

Ese engañoso equilibrio ayuda a explicar por qué las autoridades están dispuestas a utilizar la inteligencia y otras nuevas tácticas.

Grella, el jefe de policía de Sao Paulo, dijo que recientemente estudiaron cómo otros países como Francia manejaban a los Black Blocks. En las próximas semanas debutará una nueva brigada de policías sin armas de fuego encargada de detener a los manifestantes violentos, dijo el funcionario.

Los esfuerzos policiales para detener a los manifestantes y registrar sus nombres, y en algunos casos presentar cargos, también tuvieron un efecto. La mayoría de los 200 o más miembros de los Black Blocs que han sido identificados por la policía de Sao Paulo se mantuvieron apartados de la protesta del 25 de enero por temor a ser enjuiciados, dijo Esther Solano, otra académica que ha estudiado al grupo.

Sin embargo, han aparecido nuevos miembros para tomar sus lugares, una cautelosa señal para más adelante en el año.

"Mientras el Gobierno no aborde los temas principales, la gente va a seguir protestando", dijo Alcadipani. "No ha cambiado nada desde junio".

(Reporte de Brian Winter; Editado en español por Esteban Israel y Patricia Dávila) / Por Brian Winter para Reuters.